It is my our pleasure to provide this reference on behalf of Rafael López Sánchez. Rafael has been employed by Day Translations, Inc. since January 2014 as a Spanish <> English translator/proofreader/DTP Specialist to date. The scope of his work includes: (1) translating documents from Spanish into English and vice versa, (2) editing and proofreading and (3) DTP Specialist working with InDesign, Photoshop, Quarkxpress and Dreamweaver.
While an excellent all-around translator, Mr. Lopez possesses special expertise in such subjects as Audiovisual Translation, Localization, Technology Engineering, Computing, Mechanics, Car Industry, Science, Medical, Marketing, Tourism, Hotel industry and Music. He is also capable of translating technical documentation.
Mr. Lopez is a very hard-working, qualified and motivated professional. The accuracy of his translations and the ability to work under deadline pressure deserve a special mentioning. I would also like to remark on Mr. Lopez excellent relations with colleagues and clients. I can without hesitation recommend Mr. Lopez for any translating job or any position that requires in-depth knowledge of DTP.